Ambre revenait en sifflotant de l'arène Pokémon où Miaouss avait admirablement battu le puissant Raichu du Géant vert Major Bob.

* Il a réussi à sauter très haut, puis à récupérer l'énergie du Raichu pour la lui renvoyer. Splendide ! Et puis le regard qu'il m'a lancé quand nous avons gagné ... *

Elle se souvînt de la tactique qu'elle avait employé, mais surtout du message mental qu'elle avait réussi à envoyer à Miaouss. Cela c'était déjà produit auparavant avec Galopa qu'elle avait depuis tout petite et avec Absol, avec qui elle ne communiquait que comme cela. Pour elle, réussir à entrer dans l'esprit de ses Pokémons pour pouvoir leur adresser un message, signifiait être en total osmose avec lui.

Pour fêter cette victoire, elle avait décidé d'offrir un Poffin à tous ses Pokémons. D'abord, elle les lâcha tous, puis les emmena devant une boutique verte et rose. Une dame chaleureuse les accueillit, et leur conseilla, selon leur type, une gâterie différente. Galopa en prit un d'un beau rouge vif, Miaouss en choisit un beige, Mimitoss un vert sombre, Absol un gris azur comme ses yeux, Draco un bleu et blanc semblable à l'écume de la mer, Pifeuil un doré.

Après avoir longuement réfléchi, et calculé le temps qu'ils leur restait, ils décidèrent qu'une bonne baignade leur ferait du bien. Ils se dirigèrent vers la mer avec joie.

La jeune dresseuse s'étendit sur la plage et s'étala une bonne dose de crème solaire, si bien qu'elle finit par ressembler à une femme de neige. Mimitoss, Miaouss, ainsi que Draco firent une partie de Beach volley. Quand à Absol et Galopa, comme à leur habitude, il s'entraînèrent à courir le plus vite possible, et finirent par faire un combat amical où aucun des deux ne gagna, car il fallut repartir.

La petite troupe sortit de la ville, et campa dans une petit pré abandonné.