Ambre arriva au petit matin à Céladopole, grande ville connue pour son important grand centre commercial. Ici, pas question de se promener sur son Galopa avec tous ses Pokémons l'entourant. La jeune dresseuse dut l'expliquer à ses Pokémons, juste avant d'arriver sur la route goudronnée. Miaouss, Mimitoss et Pifeuil acceptèrent, seulement pour faire plaisir à l'humaine qu'ils admiraient tant. Malheureusement, il y eut des complications avec le Ponyta Shiny qui refusait d'obéir. Par conséquent, Galopa se mit en colère, et lança une puissante déflagration, que Dracolosse, par pur réflexe para. Du coup, ils se mirent tous deux à se battre, Absol se mêla, Miaouss, toujours aussi belliqueux, aussi, Mimitoss voulut le retenir et tomba dans la mêlée. Seul Pifeuil resta sur le côté, et quand celui-ci se mit à pleurer, l'immense combat prit fin.

Ambre : " Bravo ! Je ne vous félicite pas ! Quel comportement juvénile ! "

Elle prit un ton autoritaire, ses traits changèrent.

Ambre : " Tous dans vos PokéBalls.."

Puis, elle se tourna vers Pifeuil, et le prit délicatement dans ses bras.

Ambre : " Je ferai le chemin avec toi. Fais attention, la pollution risque de te piquer la gorge, tu pourras te réfugier dans ta PokéBall quand tu voudras. "

Le petit Pokémon se calma. Elle reprit la route, dans le silence cette fois. Petit à petit les contours de la métropole se dessinait. Bientôt, le ciel s'assombrit, et ils rentrèrent dans un nuage de pollution étouffant. Pourtant, Pifeuil n'en fut pas dérangé, alors qu'Ambre toussait. Les bruits des voitures emplirent leurs oreilles. Au bout de quelques minutes, ils n'y prêtèrent plus attention.

* Pas la peine de songer à louer un hôtel ici. Il faut retrouver le centre Pokémon. *

La jeune femme voulut interroger un passant, certainement un bel homme d'affaires, dont elle ne distingua que la forme dans la foule, il ne lui répondit pas. Un vieux bonhomme qui semblait sortir de nulle part le fit. En fait, il s'était simplement relevé du perron sur lequel il était assis.

Vieux Bonhomme : " Sur votre gauche, le toit rose, là-bas. "

Il tendit son doigt recourbé en direction du centre de soins.

Ambre, souriante : " Merci beaucoup. Vous ai-je déjà rencontré ? "

Vieux bonhomme : " Oui."

Il ôta son chapeau.

Ambre : " Mon dieu ! Mais ... "

Père d'Ambre : " Chut ! Reviens me voir quand tu auras ton prochain badge. "

Il disparut. Déconcertée, elle courra jusqu'à l'hôpital pour ses compagnons.